Tottenham confirm Emerson Royal capture from Barcelona